TAK. W formularzu zamówienia udostępniliśmy opcje dodatkowe, takie jak:

• tłumaczenie przez tłumacza przysięgłego na wybrany język;
• apostille i legalziacja do użytku zagranicznego.

Dzięki platformie rejestryonline.pl, proces uzyskiwania zaświadczenia o niekaralności z krajów Unii Europejskiej jest teraz prostszy niż kiedykolwiek. Aby skorzystać z tej usługi, wystarczy wypełnić formularz online.

W formularzu należy podać standardowe dane wymagane przez Krajowy Rejestr Karny oraz dokładny zakres dat, w których przebywałeś poza granicami Polski. Wymagane będzie również wskazanie kraju, w którym mieszkałeś. Dzięki temu polskie organy będą mogły szybko i skutecznie uzyskać potrzebne informacje z rejestrów karnych danego kraju, korzystając z systemu ECRIS.

Nie, polskie Ministerstwo Sprawiedliwości wydaje zaświadczenia o niekaralności wyłącznie w języku polskim. Nawet jeśli dokument jest potrzebny do pracy w kraju anglojęzycznym, pierwszym krokiem jest uzyskanie polskiego oryginału. Następnie konieczne jest zlecenie tłumaczenia przysięgłego. Serwis rejestryonline.pl automatyzuje ten proces – zamawiając u nas, otrzymujesz polski oryginał wraz z dołączonym, profesjonalnym tłumaczeniem na język angielski lub dowolny inny język, gotowy do natychmiastowego przedłożenia za granicą.

Aby zaświadczenie z KRK było akceptowane za granicą, tłumaczenie powinno być wykonane przez tłumacza przysięgłego. W niektórych przypadkach wymagane może być również apostille lub legalizacja.